Interested in Bible Translation? You’ll Need This

Reading Time: 6 minutes
Bible translation

In his hut in Kenya, a Christian man translates the Swahili Bible into his native Samburu language. Photo courtesy imb.org.

Visiting Ethnos360.org, you’d find their mission: A thriving church for every people. 

And you’d find a pressing question: More than 6,000 of the world’s people groups are still unreached. Are we okay with that? What if we partnered together? read more

Your Unique Weakness, Made Beautiful

Reading Time: 3 minutes

strength in weakness

When my husband John was younger, he hated hardware stores. (Work with me here.) He hated all the hooks sticking out of the walls to hang things on.  To him, it felt like those hooks were headed straight for his eyes. It was an odd weakness that followed him to adulthood.

Yet years later, as we lived in a remote village in Ethiopia where John was working on a water project, he began having trouble with his eyes–a malady seeming particularly unfortunate following a lifetime vulnerability. read more

Letter to a new missionary: “Dear newly-arrived me”

Reading Time: 4 minutes

new missionary

Dear new missionary me,

Oh, you look so beautiful! I love that you’re still wearing makeup and your toenails are painted. I bet your legs are shaved too!

Ooh-la-la! Soak up those feminine vibes now, my dear. But don’t fret. As you lose your American shine, you’ll be gaining plenty in its place.

Enjoy where you are now, new missionary me. Be fully here. read more

“Trust and Obey, Mommy”: Gala’s Story

Reading Time: 4 minutes

trust and obey

Our family had been in Ethiopia for about two weeks one February when we decided to visit the village where we’d soon be living.

My husband John is a water engineer. Our task was to put in a water system for the Tokay area and surrounding villages. We had just begun language school in Addis, so our skills were limited–but we were excited to see the village where we’d live for the next three years, about four hours west. read more

What’s Your Sign? (Here’s Mine)

Reading Time: 3 minutes

sign

Editor’s Note: This piece originally appeared on Rebecca Hopkins’ blog, Borneo Wife, when she and her husband served in Indonesia. Her pieces have appeared in Christianity Today. She now blogs from her new American home at www.rebeccahopkins.org .

I was so tired I don’t even remember which of my kids was throwing the fit in the security line in some airport somewhere in America. read more

Excellence in Missions: 7 Standards [INFOGRAPHIC]

Reading Time: 2 minutes

We’re all about bringing you tools you can use to truly go there, serve Him, and love them well. So we’ve partnered with Standards of Excellence in Short-Term Mission to bring you today’s (totally printable) infographic: 7 Standards of Excellence in Missions.

Then why do standards like these matter?

You might feel frustrated, too, by patronizing “help” that actually hurts. Or by work that makes us feel better but makes them worse. Or by global work that continues cycles of poverty. Maybe you’re angered by missions trips cannibalizing local employment, or blind to cultural norms so people are turned off to the Gospel. read more

My Big Dream (that Starts Small)

Reading Time: 5 minutes

big dream

Editor’s Note: This piece originally appeared on Rebecca Hopkins’ blog, Borneo Wife, when she and her husband served in Indonesia. She now blogs from her new American home at rebeccahopkins.org .

A window in my kitchen faces our backyard. Much of my days are spent cooking and watching, washing dishes and listening, making granola and checking. The kids are often dangling or running or whooping outside, playing on our mini-playground with the zipline. read more

Make Local Friends Overseas: 6 Ways

Reading Time: 4 minutes

make local friends

We had been living in Cairo about a year and a half when friends visited from Uganda. We ate at the mall food court when they asked how it has been meeting and making friends with Egyptians. I told them it’s been hard: Where do you meet people you can make friends with?

I mean, you don’t just make friends in the food court. read more